Projet de collaboration entre l’Union Européenne et le Ministère des Communications

Après plusieurs recommandations de diverses personnes, je suis arrivé chez vous pour la traduction d’un document juridique gouvernemental.

Au-delà du fait que la traduction était d’un excellent niveau et réalisée dans un laps de temps très court, ce qui m’a poussé à rester est principalement le service. Peu importe le nombre de fois où j’ai appelé pour modifier les formulations encore et encore, j’ai toujours ressenti le sourire au bout du fil, tout se déroulait comme il fallait, avec patience et compréhension.

Merci beaucoup de votre service et de votre attitude exceptionnelle, et bien entendu de la qualité du produit final.

Bonne continuation

Daniel Aviran   Coordinateur Twinning Project

Defensive Shield Holdings Ltd

L’agence Globus Translations apporte un service de traduction à la société Defensive Shield depuis une longue période. L’excellente qualité de la traduction dans diverses langues (russe, anglais, espagnol, français etc.), la disponibilité, la rapidité et l’amabilité font la différence entre une bonne agence de traduction et une excellente agence de traduction.

A chaque fois que je me suis adressé à Globus Translations j’ai obtenu une oreille attentive, j’ai reçu un excellent service dont j’ai été parfaitement satisfait. הנני Je vous recommande de remettre à cette agence tous vos travaux de traduction !

Alex Kushnir   directeur du développement commercial

Ta’am Teva Altman

Après deux ans de collaboration, je peux recommander à toute personne recherchant des services de traduction professionnels de contacter la société Globus Translations. Nous avons demandé une traduction médicale ainsi que d’autres traductions à l’agence Globus de l’hébreu en anglais, en russe, en polonais et en arabe.
Le service a été rapide et efficace, les prix tout à fait raisonnables, et la qualité excellente.

Yehuda Koral   directeur de publicité et d’impression

Evénements « Pashout Sharim »

Voici deux ans que les événements « Pashout Sharim » font appel aux services de Globus Translations pour la réalisation de la traduction de chansons de l’hébreu en arabe ou de l’arabe en hébreu. Comme tout le monde le sait, la tâche de la traduction de chansons est différente du travail de traduction ordinaire en raison de la sensibilité et de l’expérience de précision dans la signification qui n’est pas uniquement littérale mais souvent métaphorique ou ambiguë.

A ma grande satisfaction, je remets sereinement le travail aux traducteurs de Globus et je suis heureuse chaque fois de recevoir en retour un travail de qualité : une traduction qui se lit facilement et agréablement. Hormis l’excellent travail des traducteurs, il est important de préciser l’amabilité d’Einav et les efforts mis en œuvres pour apporter un service rapide. Je reçois souvent les travaux avant l’échéance fixée.

Je suis heureuse de continuer à travailler en collaboration avec l’agence Globus Translations que je recommande à quiconque recherche la réalisation d’un travail de traduction pour une société.

Rahel Elkabetz   organisatrice événementielle

Candex Technologies Ltd

Nous travaillons avec Globus Translations depuis 2011, et sommes très satisfaits de la qualité et de l’exactitude du travail. Globus nous a aidés à traduire notre site Internet, y compris de nombreux termes spécifiques à l’industrie en français, en allemand, en espagnol et en portugais. Les traductions sont toujours d’excellente qualité et dans les temps. Nous recommandons certainement Globus à toute société qui rechercherait un travail de traduction fiable et de bonne qualité.

En attente de poursuivre notre collaboration

Michelle Sofge   Directrice de bureau

Vous connecter avec vos identifiants

Vous avez oublié vos informations ?