יש מי שיגיד שישנה רק אנגלית אמיתית אחת – האנגלית הבריטית. על פי תפיסה זו, ההגייה, הכתיב והדקדוק של...
בניגוד אולי לדעה הרווחת, האנגלית היא אינה השפה הנפוצה ביותר בעולם. למעשה, היא הצליחה להגיע למקום השלישי בלבד....
השפה הספרדית היא אחת הנפוצות בעולם, והיא מדוברת במדינות שונות ועל ידי עמים שונים. אך למעשה אין מדובר בשפה...
תרגום מאמרים, ובכל תחום, הוא משימה מאתגרת ולא פשוטה. על אחת כמה וכמה כאשר מדובר בנושא מיסוי. הדבר מצריך...
לאורך כל ההיסטוריה האנושית ישנו מאפיין אחד העשוי להיתפס לחיוב או לשלילה. בני האדם תמיד חיפשו דרכים חדשות...
מלאכת התרגום תמיד הייתה עניין עדין הדורש תשומת לב רבה וידע רחב. אך לצד אלו השלמה מוצלחת של...
אחד המאפיינים הנפלאים ביותר של עולם התרגום היא האפשרות לחבר בין תרבויות שונות ובין אנשים שונים מקצוות אחרים של...
היתרונות והחסרונות אנחנו חיים בעיצומה של מהפכת מידע, שכבר שינתה את העולם באופן דרמטי ומן הסתם תמשיך לשנות את...
תרגומים של קומיקסים, משחקי וידאו וסרטים בעולם התרגום ישנם תחומים רבים המציבים אתגר ייחודי בפני המתרגם. אחד התחומים הללו...
תרגום תוכנית עסקית בשוק הגלובלי שבו אנו נמצאים, תרגום איכותי של תוכנית עסקית מהווה את הצעד הראשון של כל...