To receive a price quote, call 072-3306004
In our experience, professional translation services must be performed by an experienced professional who is capable of translating the document accurately, while conveying its full meaning in text that is readable and natural in the target language. It is even more important to contact a professional translation company in case of a very important document, where precise, well-formed text is of the utmost importance.
Many people do not appreciate the degree of difficulty involved in translation. It is a profession which requires many skills that are unavailable to just anyone who attempts to translate. There are infinite ways to translate a certain document, and only a professional translator will know how to choose the very best translation, both in terms of the selection of words and also with respect to syntax and sentence order, in order to ensure that the text will be read clearly and naturally by the target audience.
A professional translator is more aware of the grammatical variations between the languages, and of the unique characteristics of each language, thereby ensuring an end product which is readable and flows well, and most importantly – better understood by the target audience, and tailored to its own specific needs. However, an amateur translation will immediately stand out negatively to a person who is knowledgeable on the subject matter and who speaks the target language, creating an unprofessional, haphazard impression on the readers. For this reason, the translation process must be performed by a high quality, expert organization, which can leverage its skills and experience, in collaboration with its team of professional translators.
Globus Translations specializes in matching the subject matter and target audience of each translation job to a professional, experienced translator with the appropriate specialization. Professional translation services of the highest quality, based on an in-depth command of the language, accuracy and awareness of the grammatical nuances which characterize the target language.